La galería Leandro Navarro presenta la primera exposición en España dedicada a la obra de Jacob El Hanani (Marruecos, 1947), artista que creció en Israel, pero que desde los 70 vive y trabaja en Nueva York y cuya obra entronca con la micrografía judaica.
«La muestra está formada por 10 dibujos sobre papel y nueve sobre lienzo preparado con gesso, todos ellos caracterizados por su meticulosa realización, a base de mínimas marcas de tinta negra que tan sólo se pueden apreciar desde una corta distancia. De lejos, la sensación que transmiten es la de titilantes variaciones de gris que en ocasiones evocan mapas difusos o hasta paisajes.
Esta técnica tan personal, que El Hanani realiza sin la ayuda de ningún tipo de aumento y en intervalos de diez minutos para descansar los ojos, entronca con la tradición judía de la micrografía: una caligrafía diminuta que se emplea para la transcripción de textos sagrados. Se trata de obras que hablan a la vez del paso del tiempo, de la relación entre lo microscópico y lo infinito y de los límites de la visibilidad y del trabajo manual del artista.
La influencia de la religión judía es especialmente relevante en el trabajo de El Hanani: se percibe a través de los títulos de algunas de las obras, así como en ciertos motivos caligráficos que emplea. Por ejemplo, la obra Magen David hace referencia a la Estrella de David, símbolo identitario del judaísmo que se repite en múltiples ocasiones sobre el papel. Por su parte, Three Kav incluye la palabra “kav”, que significa “línea” en hebreo y hace referencia al rayo de luz divina emanado de Dios dentro del vacío creado por el Tsimtsum.
La propuesta de El Hanani continúa la línea de trabajo de la galería Leandro Navarro que se centra en destacar a una serie de artistas con lenguajes muy personales y obras especialmente tenues, sutiles y poéticas, como ha sido el caso de las de Giorgio Morandi o Carmen Laffón.»
Además, el stand de la galería en ARCO 2022 incluirá una sección específica dedicada a la obra de Jacob El Hanani, con obras adicionales a las que se estarán mostrando simultáneamente en la galería.
Fechas: Del 27 de enero al 25 de marzo de 2022
Lugar: Galería Leandro Navarro, Madrid
