Visit Sponsor

Conrado Véliz: La quema del deseo

Written by:

No hay fuego alguno que queme tan ardientemente como el deseo. Su calor, emanado desde las imágenes más primitivas e inaprensibles de lo humano, impulsa muchas de las acciones que, como carnalidades sintientes, realizamos de maneras espontáneas en nuestro día a día. Pulsiones que dan forma, cuerpo y temperatura a intensos gestos de comunicación, instancias de transgresión y expresiones sin contrapartida que en ocasiones afortunadas coinciden en un objeto.

En estos términos -propios de Bataille- encontraremos una relación intrínseca entre arte y deseo en la obra cerámica del artista venezolano Conrado Véliz (Valencia, Venezuela, 1992), quien de una manera resuelta ha desarrollado una particular plasticidad definida por formas corpóreas de tierra quemada: imágenes fantaseadas, soñadas, vividas e imaginadas de sus temperaturas personales, en las cuales el artista imprime episodios propios de la intimidad existencial, de su inevitable violencia y de sus poéticas y sensuales contradicciones.

Conrado Veliz: Nunchaku (2023). Cerámica esmaltada.

El hacer de Véliz, desprejuiciado de estrictos valores tradicionales de la técnica, movido por búsquedas otras del placer creativo y dotado de suntuosos destellos matéricos, propone a través del uso de pátinas, metales y rusticidades la construcción de un lenguaje joven y crudo, moldeado por la libre fascinación del artista de crear un objeto bello y tentador al cual contemplar. De esta manera, en su proceso de taller, el artista recupera el valor simbólico y procesual de la cerámica, retomando pulsiones individuales propias de un tiempo contemporáneo, fusionadas con valores que acompañan a la humanidad desde sus más primitivas manifestaciones.

No por nada, los testimonios de su vida erótica existen desde las pinturas rupestres y las primeras tallas en piedra hechas; imágenes de hombres con el sexo erecto que datan del Paleolítico superior y cuentan entre las más antiguas figuraciones (precediéndonos en veinte o treinta mil años). Sin embargo, estas antiguas esculturas que atestiguan un conocimiento angustiado de la muerte, hablan, en su misma esencia, el lenguaje contemporáneo de los hombres más antiguos.

Conrado Veliz: X Vase + Hilt (2023). Cerámica esmaltada.

Desde estos tiempos antiquísimo, existe un sustrato en el que la humanidad reposa su subconsciente. Sedimentado desde las cavernas, este suelo hecho de imágenes nos permite visitar tiempos remotos en los que, aún siendo humanos, la animalidad dominaba nuestras acciones. Y es que, para Bataille, la simple actividad sexual es diferente del erotismo: mientras la primera se da en la vida animal, solo la vida humana es capaz de desarrollar el deseo por medio de la imaginación, la fantasía y la estimulación sensorial, demostrando que las erecciones más imperiosas tienen lugar mientras soñamos.

Conrado Veliz: Hilt (2023). Cerámica esmaltada.

A partir de esta premisa situada -hoy- en el trabajo de Conrado Véliz, podemos ver cómo escultura y erotismo han estado unidas desde tiempos previos a la escritura, desde las estatuillas fálicas paleolíticas a las explícitas siluetas erectas de los huacos precolombinos, hasta las representaciones cerámicas de la antigüedad grecorromana.

Con esta relación entre materia y placer como sustrato, en la cerámica de Conrado Véliz el erotismo es invocado a través de sugerentes y refinadas líneas que dibujan ojos, rostros, falos y orificios. Figuraciones que nos cuentan una historia tan fabulada como real, protagonizada por musas y excesos propios que convergen en Conrado, pero a su vez en toda la historia del hombre: aquella cuyas imágenes recuerdan los gustos que nos conforman y las oscuridades que nos definen como seres atados al placer, profundamente al placer. 

Y es que, al principio de los tiempos, la procreación no era un fin consciente: “en su origen, cuando el momento de la unión sexual respondió humanamente a la voluntad consciente, el fin que se atribuyó fue el placer, la intensidad, la violencia del goce. En los límites de la conciencia, la actividad sexual respondió, primeramente, a la búsqueda calculada de arrebatos voluptuosos” (George Bataille, en Las Lágrimas de Eros, 1961).

Conrado Veliz: S/T (2022). Cerámica esmaltada.
Conrado Veliz: S/T (2022). Cerámica esmaltada.

Finalmente, en todo ritual cerámico ocurre un gesto poético ineludible: la quema y transmutación del barro para conseguir la dureza de la materialidad buscada. Un proceso en el cual, a pesar de las posibilidades de controlar los factores, algo parece escapar de los límites: el fuego. ¿Cómo es posible dominar el fuego y sus emanaciones? ¿Es su aparente inconteniblidad lo que nos hace asociarlo con el deseo, con sus arrebatos?

Como en las cavernas, los gestos de dibujo sobre cerámica de Conrado Véliz se tratan de signos manifiestos de una historia individual, una narración en las que las tensiones entre el deseo, el fuego y la vida se hacen uno. En este proceso, quemar el deseo implica consumarlo, hacerlo propio, observarlo fijamente hasta dilatar las pupilas: se trata de un ver contrario al hecho de quedar deslumbrado, “ver como cuando se desnuda al otro. Ver como cuando se desoscurece lo oculto. Ver como cuando se exhuma la alteridad”, dice Pascal Quignard. Así, sus objetos, lámparas y vasijas recuerdan la condición carnal y sentiente de los cuerpos que somos, de nuestra capacidad de producir imágenes eróticas y -¿por qué no?- de habitar por decisión ciertos estados de la animalidad que nos hace humanos. 

Texto cortesía de Cabinet Gallery.

Read More

Sarah & Charles en House of Chappaz

Written by:

House of Chappaz Flat presenta “W.O.R.M.”, el primer Solo show del dúo belga Sarah & Charles en su galería de Valencia. El el que podremos encontrar su nuevo film “Annelida”: el eterno viaje de una lombriz y su búsqueda de tesoros en las profundidades terrestres. Además junto a Lieven Dousselaere, músico con quien suelen colaborar, han creado una banda sonora experimental para el film. En cuanto al apartado gráfico del disco, viene de la mano del estudio de diseño Toormix de Barcelona. El título W.O.R.M. hace referencia a la frase “Write once, read many”, la abreviatura para mencionar todo lo que se reproduce digitalmente.

Sarah & Charles - House of Chappaz Flat
Sarah & Charles – House of Chappaz Flat

Desde hace más de 15 años, Sarah & Charles (1981 & 1979 Bruselas) trabajan en el intersticio entre la realidad y la ficción, construyendo instalaciones inmersivas en las que el espectador es a la vez objeto y sujeto de la producción. Cada exposición o intervención del dúo de artistas bruselenses es un viaje original durante el cual se despliega la sinopsis de una historia situada que se hace más densa a medida que se ejecuta.

Actuando por igual en el campo de las artes visuales, el teatro, el cine, la escenografía y el espacio público, su trabajo es el fruto de las colaboraciones que resultan de las relaciones que establecen con el público y el espacio: exposiciones, escenarios, espacios públicos, etc. Utilizando la construcción de una realidad ficticia o refiriéndose a ella (atrezzo, decorados, escenarios de películas, pastiches, mise en abyme, etc.), sus obras revelan el mecanismo y juegan con la ilusión y la confusión que introduce el dispositivo. Atraído por los artistas en esta telescópica de fragmentos de lo real y lo imaginario que constituyen las bambalinas que dan lugar al “espectáculo”, el espectador se convierte en editor y, casi a su pesar, en actor.

Artistas: Sarah & Charles
Fechas: Desde el 20 de febrero 2024
Lugar: House of Chappaz Flat, Valencia

Read More

Pinacoteca Migrante de Sandra Gamarra: los detalles del Pabellón de España para la Bienal de Venecia 2024

Written by:

El Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación de España, a través de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), en colaboración con Acción Cultural Española (AC/E), ha presentado al completo el proyecto Pinacoteca Migrantedesarrollado por Sandra Gamarra Heshiki para el Pabellón de España en la 60ª Exposición Internacional de Arte de La Biennale di Venezia 2024. Como primera artista migrante elegida para representar a España, Gamarra Heshiki utiliza como eje principal del proyecto al museo como narrador de grandes relatos, cuyos métodos de representación han sido asumidos como “universales”. Pinacoteca Migrante está comisariado por Agustín Pérez Rubio.

La artista transformará el Pabellón de España en una pinacoteca histórica de arte occidental donde la noción de “migración”, en sus múltiples facetas, será la protagonista. El concepto occidental de pinacoteca, que fue exportado a las antiguas colonias, es invertido, al exponer una serie de narrativas históricamente silenciadas. Así, Pinacoteca Migrante revisa los protocolos de accesibilidad, diversidad y sostenibilidad, para poner al día a instituciones que asumen los debates contemporáneos con relación al racismo, la migración o el extractivismo. Los protagonistas son los migrantes, tanto humanos como no: organismos vivos, plantas y materias primas que, a menudo, hicieron a la fuerza el viaje de ida y vuelta.

La amplia investigación llevada a cabo por Gamarra Heshiki se reflejará también en una serie de obras nuevas cuyo punto de partida son pinturas del patrimonio nacional de colecciones y museos de arte de todo el territorio español, desde la época del Imperio hasta la Ilustración. Estas obras interfieren con la falta de narrativas decoloniales en los museos y analizarán las representaciones sesgadas entre colonizadores y colonizados. En esta investigación se entrelazan la sociología, la política, la historia del arte y la biología.

El espacio central abierto del Pabellón de España estará ocupado por el Jardín Migranteque se presenta como una contra narrativa al museo histórico: un jardín habitado por doce copias pintadas de monumentos que no están en España, pero que tienen un poder y capital simbólico en la historia de las excolonias, pues son esculturas que recuerdan a personajes que sucumbieron a las migraciones de las que hoy somos herederos. En la cara inversa de las mismas, se podrán leer palabras sobre las figuras o las culturas a las que hacen referencia.

Las primeras cinco salas, que desembocarán en el jardín, utilizarán los distintos géneros de la pintura clásica —como el paisaje, el bodegón, la ilustración científica y el retrato, entre otros—, contemplándolos como herramientas con agendas políticas que fomentan construcciones monolíticas de estados-nación que se sustentan, con frecuencia, en la destrucción de otras formas de organización social. Para Gamarra Heshiki, la narrativa de su proyecto elabora un ciclo continuo entre construcción y deterioro. Por este motivo, estas pinturas se presentan como bosquejos, obras acabadas, o en estado de permanente restauración, como metáfora de la herida colonial abierta.

La primera sala, titulada Tierra Virgen, versará sobre las pinturas de paisajes que pertenecen a diferentes museos españoles y hacen referencia al actual territorio español, así como a las antiguas colonias de América Latina, Filipinas y el norte de África. Sobre cada pintura se sobrepondrán citas de escritores, pensadoras o intelectuales en relación a la ecología.

Le seguirá la sala titulada Gabinete de la extinción, que vinculará el colonialismo con el extractivismo al mostrar los “tesoros” de las expediciones botánicas europeas durante los siglos XVIII y XIX. Gamarra Heshiki intervendrá con pintura algunos de los facsímiles de las ilustraciones de la “Real Expedición Botánica al Reino de Nueva Granada” incluyendo manos humanas como parte de un mismo sistema de supervivencia interdependiente.

El espacio titulado Gabinete del Racismo Ilustrado relatará el modo en que la antropología y la ciencia fueron utilizadas como herramientas de discriminación racial. Incluirá ilustraciones y objetos tildados en aquel entonces como “científicos”, para respaldar la idea de clasificación e imponer la voluntad occidental de superioridad jerárquica sobre el Sur Global.

La sala titulada Máscaras Mestizas se adentrará en las prácticas coloniales del retrato, que serán concebidos como cápsulas del tiempo que buscan inmortalizar normas políticas y sociales. Cada obra expondrá las maneras en que las sociedades aceptan o marginan a sus sujetos. En consecuencia, desplazará las divisiones de género para cuestionar la estructura patriarcal como norma naturalizada.

La galería central, titulada Retablo de la Naturaleza Moribunda, mostrará la pintura de bodegón como género que sintetiza los temas de las salas anteriores y, a su vez, muestra las formas en que habitamos el mundo. Este gran políptico pondrá de manifiesto nociones de acumulación y ostentación que, según el mito idealista de la libertad, se han naturalizado.

Por último, el Jardín Migrante estará habitado por copias pintadas de monumentos, así como representaciones de plantas alóctonas o invasoras. Estas plantas ponen en riesgo ecosistemas establecidos, de la misma manera que nuestro sistema de vida sitúa en peligro de extinción otros pueblos. Este patio se presenta como un lugar de restitución de obras no visibilizadas en la metrópoli, a no ser que fuera como representación de sumisión que subdesarrollo o pleitesía. Los representados aquí han hecho un viaje simbólico, como las plantas alóctonas, han encontrado suelo donde quedarse. La alteración de los ecosistemas tiene que ser valorada y medida desde una perspectiva en la que todas las especies conforman una armonía sin jerarquías. Pinacoteca Migrante pretende aportar un modelo que ponga al día protocolos en la accesibilidad, diversidad y sostenibilidad de las instituciones, desarmando las estructuras que perpetúan las jerarquías hegemónicas del colonialismo.

Con motivo de este proyecto, la AECID editará una publicación de 240 páginas que contará con Agustín Pérez Rubio como editor, Antoine Henry Jonquères como asesor editorial y Laoficina como coordinadora editorial. La obra incluirá textos de Françoise Vergès, Yayo Herrero, Gabriela Wiener, Yeison F. García López, Neferti X. M. Tadiar y María Berríos, así como una conversación entre la artista, el comisario y Esther Gabara. El diseño irá a cargo del estudio gráfico de Eugenio Simó, y la publicación será distribuida internacionalmente por Walter Köning Books.

Read More

“La voz velada” de las artistas Rada Akbar y Aidan Salakhova 

Written by:

La Voz Velada es una muestra que reúne las obras de dos destacadas artistas contemporáneas: Rada Akbar, artista y activista afgana refugiada en Francia, y Aidan Salakhova, artista multidisciplinaria nacida en Azerbaiyán y residente en Carrara, Italia. La Voz Velada es una exposición que desafía al espectador y le invita a reflexionar sobre la feminidad, la opresión y la liberación a través de las miradas únicas de Akbar y Salakhova. 

La Voz Velada es una muestra que reúne las obras de dos destacadas artistas contemporáneas: Rada Akbar, artista y activista afgana refugiada en Francia, y Aidan Salakhova, artista multidisciplinaria nacida en Azerbaiyán y residente en Carrara, Italia. La Voz Velada es una exposición que desafía al espectador y le invita a reflexionar sobre la feminidad, la opresión y la liberación a través de las miradas únicas de Akbar y Salakhova.

Rada Akbar (1988), a través de la serie fotográfica “Invisible Captivity”, denuncia las leyes sociales que condenan a las mujeres a la invisibilidad en Afganistán, impuestas en nombre de la política, la economía y la religión. Sus fotografías capturan mujeres ocultas bajo burkas negros bordados, con partes de sus cuerpos escayoladas y cubiertas de escritos en forma de huella dactilar. Algunos de los textos están tomados de suras del Corán que corresponden a mandatos dirigidos a las mujeres. Otros revelan fórmulas mágicas extraídas de talismanes, generalmente sellados, fabricados por los mulas para conjurar el destino. Al revelar el contenido de estos documentos con su iconografía esotérica, la artista transgrede un tabú religioso y social, denunciando el oscurantismo y el miedo que mantienen a las mujeres en roles de víctimas o brujas.

En la muestra también se podrán ver varias de las piezas de la instalación “Abarzanan –Superwoman”, conformada por vestidos dedicados a mujeres importantes en la historia de Afganistán. Asimismo, se proyectará el vídeo “A speech for the Deceased”, una performance clandestina que la artista realizó el 8 de marzo de 2020 dedicada a las mujeres asesinadas en los ataques terroristas.

Rada Akbar considera su trabajo como una lucha para dar a las mujeres la visibilidad e identidad que merecen. Desde agosto de 2021, la artista ha sido perseguida por los talibanes y actualmente se encuentra refugiada en París. Ha sido galardonada por los Premios Mujerhoy 2021 y escogida como una de las 100 Mujeres del año por la BBC, entre otros reconocimientos.

La Voz Velada es una muestra que reúne las obras de dos destacadas artistas contemporáneas: Rada Akbar, artista y activista afgana refugiada en Francia, y Aidan Salakhova, artista multidisciplinaria nacida en Azerbaiyán y residente en Carrara, Italia. La Voz Velada es una exposición que desafía al espectador y le invita a reflexionar sobre la feminidad, la opresión y la liberación a través de las miradas únicas de Akbar y Salakhova.

Aidan Salakhova (1964) desafía con maestría la censura y la iconografía islámica a través de obras como «Black Stone«, donde representa la piedra negra de la Meca rodeada por una forma vaginal. La artista resignifica la iconografía islámica para explorar el mundo interior femenino y la necesidad de reivindicarlo en un contexto patriarcal universal. En su obra, las presencias cubiertas con velo negro se presentan como la personificación poderosa de la mujer en un tiempo en el que el descubrimiento del placer y el deseo a través del cuerpo es la vía hacia el conocimiento y la libertad. El hijab, símbolo dedominación pero también de trascendencia, actúa como un intermediario que aísla a la mujer del mundo exterior, permitiéndole adentrarse en el camino del autoconocimiento y la autoexploración. En un sistema construido por códigos que a menudo ignoran el deseo femenino, Salakhova propone un retiro interior para reconsiderar las ideas heredadas y construir una existencia colectiva consciente, donde lo interno y lo colectivo conviven en armonía.

Aidan Salakhova es pintora, escultora y artista gráfica. También fue docente de la Academia Rusa de las Artes. El año 2002 recibió la Medalla de plata de la Academia de las Artes de la Federación Rusa. Algunas de sus exposiciones individuales más destacadas son: “Revelations: New Work by Aidan”, Saatchi Gallery, Londres, (2016), “Tears of Sorrow, Tears of Joy” Wetterling Gallery, Estocolmo (2016); “Fascinans & Tremendum”, (2012) MMoMA, Moscú y “Red, Project with Yves Saint Laurent”, State Centro of Contemporary Arte, Moscú (2007).


Fechas: Hasta el 3 de marzo de 2024
Lugar: Museo La Neomudéjar, Madrid

Read More

SC Gallery y Roberto Rodríguez Redondo

Written by:

SC GALLERY presenta “EMPTY SPACES / MANY FACES”, la primera exposición individual del artista Roberto Rodríguez Redondo (Avilés 1981) en la galería.

Roberto Rodríguez Redondo - SC Gallery
Roberto Rodríguez Redondo – SC Gallery

“EMPTY SPACES / MANY FACES”, se centra en lo pictórico abandonando el marco tradicional del bastidor para acercarse a una tridimensionalidad escultórica. Si en sus trabajos anteriores se movían en mundo gráfico muy marcado por el dibujo de inspiración naturalista, esta exposición, discurre a través de toda una iconografía figurativa que busca sus raíces en una cultura ancestral
y antropológica.

Roberto Rodríguez Redondo centra su atención en el mundo de la cultura del monopatín y el surf como soporte para sus primeros trabajos, confronta la experiencia vital de un movimiento que se oponía a una realidad dominante y el anhelo de su vocación como artista en el desarrollo de trabajos vinculados con la pintura contemporánea, la gráfica y el arte urbano.

En EMPTY SPACES / MANY FACES, primera individual en SC Gallery, el artista se centra en lo pictórico abandonando el marco tradicional del bastidor para acercarse a una tridimensionalidad escultórica. Si hablamos de un concepto como el superflat de Murakami, Roberto está en las antípodas de esta idea, no estamos ante trabajos “superplanos” sino que a través de unas piezas volumétricas estratificadas supera la noción de planitud para convertirlas en un híbrido entre pintura y escultura.

Artista: Roberto Rodríguez Redondo
Fechas: Del 16 de Febrero al 3 de Mayo 2024
Lugar: SC Gallery, Bilbao

Read More

Germán Bel a.k.a. Fasim: “En mi trabajo todo es imprevisible, las cosas surgen”

Written by:

En esta ocasión, dentro de la sección Detector de Artistas, vamos a charlar con Germán Bel a.k.a. Fasim. Un lujo contar con un artista de su trayectoria y que conoce el Street Art como nadie, de hecho hace unos meses tuvimos la suerte de que nos ilustrase con un genial artículo sobre la importancia de los Black-books en el graffiti. Hablamos sobre su percepción del arte, su interesante trayectoria y sus próximos proyectos en esta nueva entrega. Disfruten.

“Pintar es una exploración en busca de conocimiento, un cuadro es una ventana a otras percepciones de la realidad, pertenece a la dimensión de la imaginación, y toda ventana es a su vez un paisaje, así que cualquier pintura sobre un lienzo, ya sea un solo color, una abstracción o un retrato siempre será un paisaje de alguna manera.”

Germán Bel a.k.a. Fasim
El pintor Germán Bel en su estudio, trabajando en obras de la serie ‘La senda de las luciérnagas’. 2024

Una de las cosas que más curiosidad me produce es saber cómo han sido tus inicios y tu trayectoria

A mediados de los 90, vivía en un sobreático en la calle Córcega de Barcelona y trabajaba en una tienda de marcos para cuadros a una calle de distancia, enmarcábamos litografías de algunos grandes como Miró y obra sobre lienzo reciente de buenos pintores, habían enmarcado hasta un Picasso, fue la primera vez que veía obra en directo, aprendí mucho en ese trabajo. En esa época la zona era un hervidero de arte, museos y galerías ofrecían una amplia y rica variedad de oferta expositiva y gratis. Leía mucha literatura, poesía y libros sobre pintura, visitaba muchas galerías, como la mítica Joan Gaspar, mi gran escuela de pintura, fue una época de grandes aprendizajes y revelaciones.

La estela de las luciérnagas, 1. 200 cm X 200 cm. Acrílico y spray sobre lienzo. 2023

Los primeros recuerdos de jugar con el arte son de mi infancia cuando ‘capturaba’ pareidolias en el suelo de baldosas jaspeadas de la casa de mis abuelos, las reseguía a lápiz y eran figuras antropomórficas muy surreales.

A mediados de los 80 empecé a escribir graffiti impulsado por el movimiento del ‘writing’ de New York, aunque antes de todo esto era el típico niño que se encerraba en su habitación y dibujaba mucho, hacía cómics, dibujos raros mezclando gran cantidad de cosas. Cuando descubrí el graffiti me puse en ello con mucha energía, gracias a mi precoz desarrollo fui muy célebre a temprana edad, ventaja con la cual pude conocer a Henry Chalfant (StyleWars, 1983) a los 14 años en Barcelona y así comprender de primera mano el fenómeno que estaba ocurriendo en el metropolitano neoyorkino, que empezaba a trascender a Europa y al resto del planeta. Henry se quedó algunas semanas y fue muy amable, nos contó gran cantidad de historias sobre las fotos que expuso y las diapositivas que proyectó en la extinta sala de exposiciones ‘Transformadors’.

Poco después conocería en Barcelona a Futura 2000 en 1989 en su legendaria exposición en Arcs & Cracs dónde nos regaló bastantes cajas de espráis que le sobraron del mural que pintó en el barrio del Borne. A Jonone lo conocí en 1992 también en Barcelona y posteriormente viajé a París dónde viví una semana en su estudio. De estos contactos prematuros con artistas relevantes del movimiento tomé conciencia de primera mano de que el arte urbano se estaba gestando como una corriente artística y fui testigo de la transición europea entre la calle, las galerías y los museos. Inicié una aventura pictórica de experimentación plástica que pulsaba en mí y que descubrí gracias al graffiti, un movimiento generalmente considerado vandálico, pero puede ser una primera toma de contacto con el mundo del arte.

Con el tiempo descubrí que mi manera de trabajar era intuitiva, me llevó algunos años descubrirlo.

La estela de las luciérnagas, 2. 200 cm X 200 cm. Acrílico y spray sobre lienzo. 2023

¿Qué conceptos o temáticas están presentes en tu trabajo?

Para mí pintar es una exploración en busca de conocimiento, un cuadro es una ventana a otras percepciones de la realidad, pertenece a la dimensión de la imaginación, y toda ventana es a su vez un paisaje, así que cualquier pintura sobre un lienzo, ya sea un solo color, una abstracción o un retrato siempre será un paisaje de alguna manera. El paisaje es el tema principal de la pintura, el espacio dónde todo puede aparecer, como el escenario de un teatro.

Actualmente el juego de reinterpretación del paisaje clásico metamorfoseándolo poéticamente, es la temática principal, es realmente difícil de explicar, es un ejercicio que desde series anteriores me han llevado hasta aquí y ahora me encuentro trabajando en algo que apenas puedo describir muy bien que estoy haciendo, porque todo es demasiado reciente aún. En mi trabajo todo es imprevisible, las cosas surgen.

“Deje que la vida obre a su antojo. Créame: tiene razón la vida. Siempre y, en cualquier caso.” Dijo Rilke, y creo que es mi manera de alinear mi trabajo con mi existencia en la vida.

Travesía nocturna y luna llena, 6. 100 cm X 81 cm. Acrílico y spray sobre lienzo, 2023

Esto me lleva a la pregunta ¿Qué es el arte para ti?

Es una pregunta de difícil respuesta como definir el amor o nuestro lugar en el cosmos, creamos quizá porque nos sabemos creados. El arte tiene el poder de reflejar lo oculto sin revelar apenas nada, como el agua del estanque devolvía la imagen a Narciso. Pintar es una manera de autoconocimiento, de interpretar nuestra experiencia vital en el mundo, a veces luminoso y otras veces oscuro. Procuro no preguntarme mucho, tengo un pacto, respeto el misterio que representa la creación, pero en cambio me intereso profundamente por lo que hicimos desde que empezamos a pintar o a rayar paredes de cuevas, hacer esculturas o pirámides, para tratar de comprender que nos impulsa a hacerlo. Hace 300 mil años tomamos conciencia, empezamos a dar muestras de una gran inteligencia, nuestra evolución ha sido diferente a la del resto de animales que habitamos la tierra, este hecho es ya un gran misterio en sí mismo. El arte ha sido una especie de dios Hermes que transporta lo considerado sagrado; desde los bisontes, dólmenes, los dibujos chamánicos, las pinturas funerarias del Valle de los Reyes, las esculturas de los Netjeru, Grecia y todo el Renacimiento por citar algunos ejemplos. Parece que hay un gran vínculo entre crear y una urgencia de conexión con lo divino y el arte sería el vehículo de transmisión. Recuerdo leer escritos de Van Gogh que apuntan en esta dirección, o de otro artista más cercano a nosotros como Mark Rothko.

Paisaje borrado, 8. 100 cm X 100 cm. Acrílico y spray sobre lienzo, 2021

Volviendo a tu trabajo ¿Qué obra o serie artística destacarías?

Sin duda lo último que estoy haciendo, aunque suene a tópico (risas), desde 2019 más o menos inicié una serie que titulé ‘paisajes borrados’ y que se ha ido transmutando hasta hoy, empecé unos años antes de la pandemia y ha sido un proceso largo y con mucha experimentación, probando muchas cosas, borrando muchas telas, insistiendo mucho. Poco a poco mis pinturas se fueron convirtiendo en ‘paisajes’ o más bien en reinterpretaciones de paisajes. Cuando voy andando por las calles siempre me fijo en todo lo que hay escrito, pintado, arañado, en las manchas fortuitas, papeles arrancados y cosas así, es un gaje del oficio de haber escrito graffiti y la manía de ir mirando tags por las calles, así que lo voy escaneando todo desde que era adolescente, casi siempre busco otras formas en toda la amalgama de las firmas y de los borrados, juego a visualizar paisajes en la fricción urbana, es un juego que poco a poco se ha convertido en mi motivo pictórico favorito, casi sin ser consciente, el juego visual acabó siendo pintura. En mí trabajo todo parte de un juego pareidólico.

A estos primeros paisajes los titulé ‘paisajes borrados’, porque de alguna manera revindican el espacio borrado que le hacemos a la naturaleza con las ciudades, pero también hacen referencia a la libertad de expresión, a la manía ancestral nuestra de dejar signos de existencia por donde pasamos y la obsesión actual de eliminarlo todo, me gustan las metáforas que se generan con estos conceptos.

Las nuevas series del final del año pasado y principios de este, las obras han mutado a un terreno mucho más onírico y poético dónde la pintura deviene mucho más atmosférica y etérea, que culmina en esta serie que he titulado ‘La estela de las luciérnagas’ y que expondré algunos lienzos de gran formato en la Llotja de San Jordi en Alcoy, el próximo octubre.

Travesía nocturna y luna llena, 6. 65 cm X 65 cm. Acrílico y spray sobre lienzo, 2023

Para terminar, ¿puedes adelantarnos algo de tus próximos proyectos?

Este año me mudo cerca de Barcelona, hace unos 15 años que estoy fuera de mi ciudad natal e inicio una época de producción de las obras de la serie que te comentaba antes, algo así como una síntesis de estos años que llevo gestando y creo que con esta serie se inicia una nueva etapa en mi trabajo.

He realizado una obra bordada numerada titulada: “Deconstrucción de un 156 tag”, un experimento gráfico con un bordado de serie limitada con la empresa de bordados de Lyon ‘Vangart’, la cual ha conseguido integrar muchos artistas urbanos contemporáneos franceses e internacionales y aún tengo que realizar con ellos nuevos proyectos de series numeradas y obras originales para este año.

También estoy preparando más prints de edición numerada, serigrafía sobre papel y en glicée HD para una nueva temporada, pero de momento estoy en fase de pruebas.

Participaré en la exposición colectiva del 40 aniversario de los 156Allstarz que esta vez se celebrará en París en septiembre de este año.

Germán Bel – Estudio, Valencia. 2023

En el mes de octubre expongo en una gran exposición colectiva en un espacio de gran belleza arquitectónica como es la Llotja de San Jordi en Alcoy, uno de los edificios más imponentes en los que he expuesto nunca. La muestra está organizada por la Cátedra de Arte Contemporáneo Antoni Miró, el Ayuntamiento de Alcoy y curada por María Guillem, historiadora del Arte y gestora cultural de importantes colecciones artísticas como la Colección DKV y la Colección Banco Santander. La muestra está orientada hacia pintores urbanos contemporáneos que reinterpretan el tema del paisaje dentro de la abstracción y conforman un lenguaje plástico propio. Coincidirá a su vez con el festival ‘Urban Skills’ que desde hace unos años viene ofreciendo una gran oferta urbana del panorama nacional e internacional.

Los artistas participantes somos: Lluïsa Penella, Vincent C. V. D. Spek (Kaniz), Roice183, Xavi Ceerre, una artista que queda por confirmar y yo.

Muchas gracias, Germán.

Read More

Espacio Rafael Canogar, la primera exposición permanente del artista en el mundo

Written by:

El 23 de febrero se inaugurará el denominado Espacio Rafael Canogar en el edificio del Tallerón de Roca Tarpeya, sede de la Real Fundación de Toledo, en plena judería de la capital regional. Este hecho marcará un hito importante en la historia del arte contemporáneo en Toledo, al reconocer en vida la trayectoria de Rafael Canogar, nacido en esta ciudad en 1935, considerado como uno de los artistas españoles más importantes e influyentes en los siglos XX y XXI.

Retrato de Rafael Canogar. Fotografía de Josep Vicent Rodríguez

Será un espacio permanente dedicado a nuestro artista, articulado en un horizonte de sucesión de muestras de las que la primera de ellas es “Proyecto 1: la construcción de un lenguaje (1973-2024)”, comisariada por Alfonso de la Torre y en la que se podrá admirar una treintena de obras, la mayoría de ellas de gran formato y en la que también se incluyen tres esculturas. Este conjunto de creaciones, datadas desde 1973 hasta hoy, muestra la coherencia compositiva de un artista esencial para conocer la evolución del arte de nuestro tiempo.

No en vano, Rafael Canogar, como destacado miembro fundador del determinante grupo informalista “El Paso”, surgido en 1957, jugó un papel fundamental en la historia del arte moderno español, logrando abrirlo definitivamente al espectro internacional. Consagrado como una de las referencias contemporáneas, siempre inquieto y genial, Canogar ha permanecido en constante evolución en sus siete décadas de creación. Reconocido con multitud de premios y distinciones, su obra puebla las colecciones de los mejores museos del mundo, desde el MoMA de Nueva York hasta el Reina Sofía madrileño.

El Espacio Rafael Canogar es un proyecto de la Real Fundación Toledo en el que ha sido decisivo el apoyo de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, a través de la Fundación Impulsa, para la adecuación interior del edificio del Tallerón de Roca Tarpeya, que supone otro de los atractivos de la exposición, al haberse recuperado en buena medida la atmósfera original del edificio, concebido para servir de lugar de trabajo del escultor Victorio Macho en los años 60, según las trazas de Secundino Zuazo y Rodolfo García-Pablos. La actual transformación del Tallerón para acoger la muestra ha sido diseñada por los arquitectos José Ramón González de la Cal y Josefa Blanco de Paz.

Para la Real Fundación de Toledo, el Espacio Rafael Canogar supone una importante apuesta cultural, que va a permitir un original diálogo entre las obras de dos grandes referencias del arte español en los siglos XX y XXI, como son las de nuestro artista y Victorio Macho, con el fin de convertir a Roca Tarpeya en un espacio de referencia sobre la creación contemporánea en Toledo.

Read More

La revisión decolonial de los museos españoles en el Museo Reina Sofía

Written by:

Respecto a la necesidad de una revisión decolonial de los museos españoles, el equipo del Museo Reina Sofía lleva unos meses trabajando para abrir de nuevo el capítulo 8 de la última presentación de la Colección, Dispositivo 92: ¿puede la historia ser rebobinada?, dedicado precisamente a posiciones críticas con el control colonial y a los efectos nocivos del imperialismo en las últimas décadas, con especial hincapié en Latinoamérica, después de los cambios geopolíticos que se producen en el globo a finales de los años 80.

Esta ambiciosa presentación solo pudo visitarse durante unas semanas debido a un problema técnico con su licencia de apertura y la adecuación de accesibilidad. Volverá a abrir antes de la celebración de ARCO de forma muy oportuna, ya que mostraba por primera vez hace dos años muchas adquisiciones recientes y fondos obtenidos en colaboración con grandes coleccionistas latinoamericanos gracias al apoyo de la Fundación Museo Reina Sofía.

DISPOSITIVO 92. ¿PUEDE LA HISTORIA SER REBOBINADA?

A partir del 26 de febrero – Edificio Sabatini. Planta 0

GLOBALIZACIÓN Y ALTERIDAD

Desde finales de los años ochenta el pensamiento y el arte comenzaron a reflejar una nueva situación histórica en la que se vislumbran los fallos en los procesos de descolonización. Artistas e intelectuales de distintas latitudes denunciaron cómo ciertas promesas de emancipación ocultaban renovadas dinámicas de control político y económico por parte de los países del norte global y las élites locales. Se desvelaba así, cómo el colonialismo tradicional se había transformado en expansión de los mercados en un mundo marcado por un creciente liberalismo económico.

En ese contexto resultaban urgentes los debates acerca de las identidades culturales y de las realidades de las periferias en sustitución del idealismo de los procesos de independencia y de los relatos de la nación poscolonial como totalidad inclusiva de todas las vidas, cuerpos y subjetividades habitantes dentro de sus fronteras. Esos otros contextos, fuera del eje euroestadounidense, comenzaron a buscar espacios propios de representación y emergencia en un nuevo orden mundial que les era hostil; en paralelo, las teorías poscoloniales y de la alteridad penetraban tímidamente en la academia.

En 1989, esa trama intelectual y política tuvo su reflejo en iniciativas como la Tercera Bienal de La Habana, muestra de una imagen global del arte -especialmente de los entonces llamados países del Tercer Mundo o en vías de desarrollo- desde un país fuera del norte geopolítico, que sufría las consecuencias de la caída del bloque socialista en Europa del Este. Resulta esclarecedor el contraste entre esta y otra exposición de ese mismo año: Magiciens de la terre que, organizada por el Centre Pompidou de París, combinaba a artistas «occidentalizados» con «no occidentalizados» pero sin conseguir trascender una imagen exotizante de los territorios descolonizados.

El discurso poscolonial enunciado desde la antigua metrópoli mantuvo un imaginario que evocaba las pasadas dinámicas de dominio sobre otros territorios. Al tiempo que, por su parte, artistas activos en geografías antes ajenas al sistema internacional del arte (Asia-Pacífico, África o América Latina) planteaban nuevas formas de resistencia cultural y mostraban el desencanto por frustrados procesos de democratización.

La estrategia de promoción de la Exposición Universal de Sevilla reformuló motivos nostálgicos e imperialistas que ya el franquismo había explotado extensamente, tendentes a rememorar (y, acaso, reflotar desde la perspectiva de un nuevo orden mundial) una pretendida Edad de Oro situada entre los siglos XV y XVII, cuando España dominaba la geopolítica mundial mediante el control de un inmenso territorio ultramarino. Así, estas celebraciones aplauden los orígenes del colonialismo silenciando aspectos conflictivos como la explotación de recursos, la violencia o las consecuencias actuales de aquellos episodios históricos.

Frente al carácter complaciente que adquirió la celebración de la Exposición Universal de Sevilla, algunos de sus actores asumieron una posición crítica. Esas demostraciones de desacuerdo representan no solo la temprana crítica institucional y el resurgir del inconsciente colonial que la Expo 92 provoca, sino también la nueva atención del sistema del arte hacia el espacio público, las prácticas colaborativas, la disolución de la autoría o la ruptura de la división entre cultura popular y alta cultura. Concebido por la comisaria Mar Villaespesa y la empresa de producción cultural BNV para el pabellón de Andalucía de la Expo 92, el proyecto Plus Ultra puso de manifiesto esas tensiones al realizar una lectura crítica de la pretensión de la Expo de alzarse como celebración de una indefinida «multiculturalidad», sumándose a los primeros debates sobre la identidad cultural y la representación del otro, releyendo los monumentos andaluces ligados a la historia de la conquista y activando la voz crítica de la ciudad dentro de la propia Exposición Universal.

NADA QUE CELEBRAR

En los años anteriores y posteriores a la celebración de la Expo de Sevilla, colectivos como la plataforma Desenmascaremos el 92 y otras asociaciones y movimientos sociales críticos con los fastos cuestionaron el entusiasta relato oficial español en torno a la efeméride. Agruparon de forma transversal a colectivos ecologistas, feministas y pacifistas, convocaron acciones y promovieron manifiestos en todo el país. Una de sus herramientas de acción fue una gráfica casera, intencionalmente pobre y basada en el «hazlo tú mismo», tendente a la reapropiación y resignificación de ciertos elementos culturales y de la simbología oficial.

Estas movilizaciones llamaban al boicot y trataban de visibilizar aspectos que la celebración velaba, tales como el genocidio, la especulación inmobiliaria o la represión de toda disidencia respecto al discurso institucional dominante. Tales actos de resistencia tuvieron su punto central en la manifestación contra la conmemoración del Quinto Centenario convocada el 19 de abril de 1992 (víspera de la inauguración de la Expo), que se saldó con tres heridos de bala, numerosos detenidos y otras tantas denuncias contra la brutalidad policial. Pocos meses antes se había aprobado la polémica Ley sobre Protección de la Seguridad Ciudadana (conocida como Ley Corcuera), que ofrecía un marco legal de impunidad a ciertas actuaciones de las fuerzas y cuerpos de seguridad del Estado.

En 2017, en respuesta a los actos oficiales del 25 aniversario de la Expo y en recuerdo de aquella manifestación y de las víctimas de la represión, tuvo lugar en Sevilla un acto de tres días bajo el lema «Nada que celebrar».

En la línea de múltiples actividades de resistencia en distintos lugares de América en torno al año 1992, La Conquista. 500 años fue una exposición colectiva organizada en el Centro Cultural Recoleta de Buenos Aires a finales de 1991 como respuesta a la celebración del Quinto Centenario de la Conquista de América. En ella, Liliana Maresca presentó la instalación Ecuación – El Dorado, basada en el mito que relaciona las zonas auríferas y diamantíferas de las antiguas Indias Occidentales con esa ciudad perdida donde supuestamente se acumulaban riquezas extraordinarias. Maresca genera un contrarrelato de la celebración del 92, logrando sintetizar dos elementos cruciales de la conquista: el extractivismo de los metales preciosos y la desposesión y el coste humano que genera.

En el año 2010, coincidiendo con el bicentenario de la independencia de algunos países americanos, se presentó en el Museo Reina Sofía la exposición Principio Potosí, centrada en el papel del arte en el proceso de acumulación que siguió a la conquista de América y que marca el arranque del capitalismo. La muestra situaba la explotación de las minas de Potosí (en la actual Bolivia) como génesis de una primera modernidad globalizada basada en la dominación de los territorios coloniales por parte de los poderes europeos. Para el equipo de comisarios de la muestra, la plata potosina funcionaría como origen simbólico y material de esa relación entre modernidad, colonialismo y esclavitud; mientras que el océano Atlántico sería el primer corredor de mercancías, distribuidor de riquezas materiales y, con ellas, del dispositivo ideológico étnico racial, heteropatriarcal y eurocéntrico que explica relaciones de dominio que perviven hasta el presente en distintas esferas: desde los centros de poder económico hasta los cuerpos.

DIERK SCHMIDT: LA DIVISIÓN DE LA TIERRA

En la instalación La división de la Tierra, el artista alemán Dierk Schmidt alude a un episodio histórico fundamental a la hora de narrar la colonialidad: la Conferencia de Berlín sobre África de 1884-1885, durante la cual las potencias europeas y Estados Unidos prepararon el reparto de todo el continente. Tal apropiación tomó la forma de un acto jurídico internacional, proceso en el que quedaron expresamente excluidas las sociedades africanas preexistentes a la colonización.

El proyecto de Schmidt representa gráficamente la brutalidad con que se impusieron las fronteras coloniales a las sociedades africanas. Distintos recursos cartográficos y estadísticos se materializan en símbolos que plasman las consecuencias reales, políticas y económicas, de las estrategias legales imperialistas sobre los territorios y poblaciones colonizados. Un viaje histórico en referencia a la necesidad de reparación y reescritura de la historia.

CATARINA SIMÃO: MOZAMBIQUE INSTITUTE – PROJECT, 2014

Catarina Simão propone una aproximación al África poscolonial desde el caso de estudio concreto de Mozambique. La obra parte de una investigación iniciada en 2009 que se focalizó en dos proyectos del FRELIMO (Frente de Liberación de Mozambique), fundado en 1962, y del posterior gobierno soberano del país: el Instituto Mozambiqueño, creado en 1966, y un archivo de películas que reflejan cómo la educación y la cultura pueden ser herramientas en la lucha política y en la forja de identidades nacionales. La instalación se inspira en el Jornal do Povo, un diario mural ubicado en espacios públicos de Maputo que simboliza el esfuerzo del FRELIMO por democratizar la información. Este elemento es clave para entender cómo Simão utiliza el espacio expositivo para recrear la dinámica entre el acceso a la información y la participación ciudadana en la historia política de Mozambique. Simão plantea preguntas sobre la construcción de la historia y la identidad en un contexto poscolonial, destacando cómo la lengua y la educación pueden ser utilizadas tanto para preservar la identidad cultural como para imponer formas de control y opresión.

LA INVENCIÓN DE LA RAZA

A través de la obra de artistas que denuncian el eurocentrismo como herramienta de poder se cuestiona el relato histórico español en torno a la conquista de América. Se establece la relación entre la modernidad occidental y una violencia estructural que, aplicada al dominio militar de territorios y personas, ha pervivido en el mundo poscolonial. Este binomio modernidad-violencia se traduce en desposesión de la tierra y de la subjetividad, en conflictos de género y de raza, en explotación de recursos y personas y en el robo de la historia. Tales procesos de dominio se siguieron reproduciendo tras la independencia de las colonias, ya que las élites criollas que lideraron la emancipación impusieron modelos ajenos a los modos de vida y cosmovisiones de las poblaciones indígenas y afrodescendientes.

Estas obras señalan cómo la colonialidad articula de ese modo una lógica racista, de clase, patriarcal e imperial, marcada por la doctrina cristiana y la heteronormatividad, que borra los saberes alternativos encarnados en dichos pueblos indígenas y los/las descendientes de las personas esclavizadas y racializadas de la diáspora africana. En este espacio se analizan críticamente los sistemas visuales de representación, exhibición y propaganda de la ideología colonial, la implantación del régimen heterosexual moderno o la exaltación de la supremacía blanca, enmascarada en distintos niveles en la sociedad y presente tanto en las conductas individuales como en las instituciones.

OTRO MUNDO ES POSIBLE

Junto a la historia de dominación que impuso la conquista hace cinco siglos existe otra historia de resistencia protagonizada por comunidades que sostienen formas de organización y dialécticas alternativas a las lógicas de la conquista y a la modernidad occidental. A finales de los años noventa, el zapatismo vino a coincidir en sus denuncias con los primeros postulados de los movimientos antiglobalización. Se generó así un nuevo tipo de estructura de solidaridad en red, un emergente altermundismo que confiaba en que, frente a la parálisis del presente, «otro mundo es posible».

Desde lo local, la militancia zapatista, a partir de su levantamiento en 1994 y su ocupación de zonas del estado mexicano de Chiapas, creó un espacio de resistencia y dio visibilidad a los pueblos nativos mayas. Una lucha política que se ha materializado en iniciativas recientes como el Festival CompARTE por la Humanidad, concebido desde 2016 como un dispositivo diferente a los festivales dominantes en el que poner en común ideas y formas de producción cultural provenientes de distintos territorios cercanos a la zona de influencia del zapatismo. Los planteamientos de este movimiento no se centran sin embargo solo en la defensa de los derechos indígenas, sino también en la oposición a las políticas del neoliberalismo. Y es en ese punto donde se cruza con el pensamiento altermundista, que intenta bloquear, en la esfera transnacional, desde ámbitos múltiples y desde el Sur y el Norte geopolítico, la base de la globalización: la expansión, imposición y normalización de las políticas neoliberales que tienen su materialización en el trabajo de colectivos como Chto Delat.

LOS INCONTADOS

Los Incontados: un tríptico (Variación) forma parte de un proyecto denominado Anatomía de la violencia en Colombia, compuesto por cuatro piezas escénicas y una larga serie de «variaciones». Esta versión instalativa se configura en cuatro espacios arquitectónicos. La instalación es al mismo tiempo una huella y un archivo, mezcla de documentos reales y ficticios, sonidos procesados y músicas en vivo. Toma como base materiales, objetos y personas que el colectivo transdisciplinar Mapa Teatro encontró en su proceso de investigación y montaje. Los restos de una escenificación generan un palimpsesto de capas temporales, plásticas y espaciales que busca reflexionar sobre las relaciones entre fiesta y violencia en Colombia; pues en la historia reciente de este país, los actores de dicha violencia (entre ellos, guerrilla, narcotráfico o grupos paramilitares) han utilizado la fiesta y la vulnerabilidad de los cuerpos como dispositivo de celebración no solo de la vida, sino también de la muerte. Mapa Teatro muestra desde una perspectiva micropolítica, poética, teatral y alejada del documentalismo, los efectos de la violencia sobre la subjetividad y sobre los cuerpos.

¿QUÉ HAY DETRÁS DE LA PAZ?

La violencia, la historia de una cruenta guerra civil y aspectos relacionados con la construcción de la identidad están en la base de gran parte del trabajo de los artistas de El Salvador. Se percibe el deseo de reconstrucción de una sociedad profundamente marcada por la emigración, única alternativa para una parte de la población amenazada por la pobreza y la criminalidad. En 1992, el largo conflicto bélico interno que desestabilizaba el país desde los años setenta tuvo su conclusión oficial con la firma de los Acuerdos de Paz de Chapultepec entre el gobierno de El Salvador y el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN); aquella guerra civil había sido uno de los numerosos conflictos periféricos en que se dirimió la dinámica de bloques de la Guerra Fría. Pero frente a esa historia oficial de consecución de la paz y de reconstrucción nacional, numerosos artistas siguen desvelando cómo El Salvador permanece como un contexto complejo, plural y teñido de extrema violencia, donde las estrategias de ocultamiento de las identidades conviven con la reivindicación de unas raíces borradas o con la relectura, a veces irónica, del papel subalterno de la zona en la compleja geopolítica de los siglos XX y XXI. La tensión ciudadana interna y la traumática migración al exterior adquieren diferentes connotaciones en un proceso de curación que ensaya formas nuevas de mirar y narrar el pasado y el presente.

FANTASMAS DE LA HISTORIA

El registro traumático de la historia reciente de Perú se despliega en un gesto donde la ficción se alinea con la realidad histórica desde temáticas diferentes pero sutiles: la elaboración de un calendario alternativo (ese dispositivo que marca el normal trascurso de los días) y el registro de una realidad también alternativa, de una realidad paranormal. Gilda Mantilla y Raimond Chaves, artistas que llevaron a cabo en 2009 una extensa investigación sobre el clima de la ciudad de Lima, elaboraron un calendario climatológico y político que recoge hechos sucedidos ese año como la condena por corrupción al dictador peruano Alberto Fujimori o la matanza indígena de Bagua. La nubosidad fantasmal que sobrevuela Lima, conocida como la «ciudad de polvo», donde nunca llueve y donde el clima social y político es gris, sirve como metáfora que da título a esta sala, donde se reflexiona sobre la inaprensible base de la violencia y su continuidad en los nuevos estados americanos.

MOTOR DE LAS PALABRAS ERRANTES

Un aparato mecánico con manivelas en los bordes, inspirado en una antigua ilustración de la novela de Jonathan Swift Los viajes de Gulliver (1726). Los recuadros interiores contienen diferentes imágenes: brújulas, veleros, mapas, fragmentos sacados de fotografías, grabados, pinturas al óleo o páginas de libros procedentes de diferentes épocas y latitudes. La artista Ana Torfs está interesada en todo aquello que sugiere errancia, movimiento o intercambio, partiendo en primer lugar de las palabras, concebidas como ser migratorio. Según Torfs, «Las “palabras errantes” son un tipo especial de préstamo lingüístico, una forma que está ampliamente difundida entre numerosos idiomas y culturas en un área geográfica significativa». Torfs escoge para cada uno de sus tapices una «palabra errante» asociada a la historia de la colonialidad y al mundo de las rutas comerciales de la primera globalización: jengibre, azafrán, azúcar, café, tabaco y chocolate.

HOMBRE DE MAÍZ

En torno a la tensión entre lo indígena y lo colonial, entre lo marginal y lo dominante, orbitan diversos artistas contemporáneos guatemaltecos cuyo trabajo está profundamente vinculado a la cultura y lengua maya, a su historia familiar, a sus lugares de vida y trabajo, pero también a nociones heredadas de lo sagrado.

La performance ritual, el lenguaje y sus traducciones como estrategia de resistencia cultural frente a la occidentalización y la colonialidad, el uso del textil como referencia a prácticas chamanísticas tradicionales o el análisis de la exotización y los mecanismos de representación de lo maya son algunos de los motivos y medios que se despliegan en esta sección. Se compendia así la conciencia crítica y las estrategias decoloniales y de empoderamiento de una sociedad junto con la resistencia cultural de las nuevas generaciones de artistas de la región.

La sala toma su título de la novela Hombres de maíz, publicada en 1949 por Miguel Ángel Asturias, escritor guatemalteco y Premio Nobel de Literatura. Tomando como referencia el Popol Vuh, libro que guarda la sabiduría de la tradición maya, y a partir de la creencia de los pueblos mayas de que su carne estaba hecha de maíz, en su relato, Asturias confronta los dos tipos de sociedad en función del uso que hacen del cereal: mientras los indígenas respetan su valor sagrado e integrador, los maiceros que derriban árboles para extender las superficies cultivables solo reconocen su valor comercial. Sin embargo, el propio acercamiento del escritor a los motivos indígenas resulta problemático o ambiguo, pues de alguna manera está enmarcado dentro del pensamiento criollo que ha regido la sociedad guatemalteca, una concepción racista que ha prolongado la marginación de los cuerpos no blancos.

500 AÑOS

El documental 500 años de la cineasta estadounidense Pamela Yates recupera los hechos ocurridos en Guatemala desde la guerra civil (1962-1996) hasta la actualidad, en un recorrido en busca de justicia, verdad y memoria. Se trata de un viaje entre el pasado y el presente de Guatemala que sigue la trayectoria de dos representantes comunitarias indígenas mayas, cuya lucha por la justicia se suma a la labor de otros activistas y fiscales hasta lograr la condena del dictador guatemalteco Ríos Montt por crímenes de genocidio. Escenas filmadas por Yates en Guatemala durante 1982 resultaron ser pruebas legales utilizadas para determinar la responsabilidad de Ríos Montt en la matanza masiva de poblaciones indígenas.

IN-DOCUMENTADOS. DESHACIENDO EL SAQUEO IMPERIAL, 2019

In-documentados. Deshaciendo el saqueo imperial remite al impacto del colonialismo en las relaciones actuales entre Occidente y sus antiguas colonias, tratando de desacreditar las narrativas convencionales sobre el patrimonio cultural y la migración. La película se construye sobre la premisa de que mientras los objetos culturales expoliados se conservan cuidadosamente en museos occidentales, las personas desplazadas de las antiguas colonias a menudo se enfrentan a la negación de derechos básicos de ciudadanía. La artista Ariella Aïsha Azoulay se inspira en el documental Les statues meurent aussi (1953) de Chris Marker y Alain Resnais, que denunciaba el trato diferencial entre el arte africano y el occidental bajo el colonialismo francés. Sin embargo, Azoulay va más allá, argumentando que los objetos culturales saqueados no solo son testimonios pasivos de la historia, sino que contienen derechos inalienables de las personas a las que originalmente pertenecían. A través de su concepto de «historia potencial», explora posibilidades de narraciones alternativas donde estos derechos pueden ser reactivados.

SARA RAMO: LINDALOCAVIEJABRUJA

Sara Ramo parte de la apropiación de elementos, escenas y espacios de la cotidianeidad que la artista reconfigura con el objetivo de extraerlos de su contexto original e integrarlos en sus trabajos. En estas obras la artista alude a los ámbitos doméstico, cotidiano, autobiográfico y el teatro popular. Las muñecas Mihas e suas remiten a lo lúdico, pero también a lo oculto, el enigma. La organicidad derivada de los cuerpos remendados con materiales de desecho confiere a los textiles un aspecto animado. Por otra parte, la obra en vídeo Una y otra vez recrea un guiñol con títeres de cachiporra, un teatro clásico en cuyo argumento se golpea con una porra repetidamente a personajes marginales, habitualmente femeninos. Una violencia que en el desenlace de la obra teatral suele volverse en contra del dominador, a modo de moraleja, simbolizando así la lucha contra la opresión. Ramo, mediante una inquietante banda sonora y dramaturgia, solo deja ver parcialmente la escena, plagada de simbología reflejo de las constricciones femeninas.

La artista vincula estas obras con las implicaciones y dificultades que desde su perspectiva entraña ser mujer y, para ello, expone el vínculo tradicional entre las mujeres y la potencia mágica, pero históricamente perseguida, que poseen curanderas y brujas, o la capacidad subversiva de esposas desobedientes frente al mandato social establecido.

¿TE ACUERDAS DE FILIPINAS?

Como último reducto de las posesiones coloniales de ultramar, Filipinas se mantuvo bajo administración española hasta 1898, cuando pasó a orbitar en torno a nuevas potencias: Estados Unidos y posteriormente Japón. Se trata quizás del caso más olvidado dentro de las reflexiones en torno a la colonialidad, a pesar de ser un estado sumido aún en una realidad semicolonial. Su situación geográfica, la progresiva desaparición de la lengua española o el desinterés geoestratégico del Estado español respecto a la zona en favor de otras latitudes como América Latina pueden ser algunos de los factores de este proceso, al que se une el hecho de que el archipiélago representa una suerte de antisímbolo nacional: el de la realidad del fin de las ensoñaciones y relatos que glorificaban el antiguo proyecto de un imperio español.

Recientemente, diversos artistas, tanto desde el propio país como desde la antigua metrópoli, se han fijado en la huella traumática de los efectos del colonialismo en el caso filipino. Así, la sala explora por un lado los rastros españoles en la Filipinas contemporánea; y, por otro, los movimientos guerrilleros en los que se combina lo ideológico y lo íntimo y una nueva convivencia entre lo indígena y lo no indígena en torno a un proyecto revolucionario que busca la emancipación definitiva del territorio.

AMOS GITAI / YITZHAK RABIN

Hasta el 18-03-24 – Edificio Sabatini, 3ª planta.

El asesinato del primer ministro israelí Yitzhak Rabin en 1995 conmocionó al mundo y supuso la frenada en seco de los planes de paz para acabar con el conflicto israelí-palestino. El suceso marcó profundamente al cineasta Amos Gitai, que lo convirtió en uno de los hilos conductores de su obra.

Gitai documentó el proceso de los Acuerdos de Oslo a través de un telefilme de 4 capítulos titulado Give Peace a Chance (1994). Posteriormente, tres semanas después del asesinato de Rabin, empezó a investigar el suceso y rodó la película The Arena of Murder (1996). Esa investigación se extendió a lo largo de veinte años dando lugar a la creación de un rico y complejo archivo documental, del que surgió el largometraje Rabin, el último día (2015) y una serie de obras en distintos formatos, como publicaciones, performances e instalaciones, con el título genérico de Chroniques d’un assasinat.

La instalación Chroniques d’un assasinat (2021), donada al Museo tras su presentación en la Biblioteca Nacional de Francia en 2021, plantea un recorrido espacial por las escenas principales de la película Rabin, el último día a través de 14 paneles y 7 documentos sonoros. Utilizando el collage, como si de un montaje fílmico se tratara, Gitai combina documentos de archivo, imágenes de prensa y fotogramas que interviene para diseccionar el contexto del momento trágico que cambió la historia de Oriente Próximo y ofrecernos una narración compleja y crítica de lo sucedido.

Para Gitai, la hibridación de géneros y el cruce entre disciplinas forma parte de su acercamiento al cine. Entiende el documental como arqueología de lo humano y la ficción como arquitectura de la memoria. Su obra transita entre esos dos conceptos y es atravesada por una mirada crítica a su propia biografía y al mundo en conflicto permanente en el que ha vivido.

Read More

Entrevista a Mónica Egido

Written by:

Mónica Egido (Salamanca, 1994). Graduada en fisioterapia y especializada en neurociencia del dolor crónico y obstetricia. Máster en Proyectos personales de autor por PhotoEspaña (2022). Artista visual que utiliza el arte como mecanismo de divulgación de cuestiones de neurociencia relacionadas con la salud.

Mónica Egido

PAC – Te proyectas desde Madrid. ¿Te hubiera gustado cambiar de lugar y hacerlo desde allí?

Mónica Egido – Llevo cuatro años viviendo en esta ciudad, a la cual me vine para intentarme dedicar al mundo del arte. Es una ciudad que me genera un conflicto emocional, por un lado, adoro estar en una ciudad donde hay tantas opciones culturales y oportunidades, no sólo de trabajo, si no de conocer a personas de este entorno. Pero, por otro lado, una gran ciudad como Madrid me genera muchísima ansiedad; es complicado no caer en la vorágine de velocidad a la que funciona esta ciudad.

Además, estoy lejos de mi tierra, las Arribes del Duero, en Salamanca, ciudad en la que he producido, hasta día de hoy, toda mi obra. El horizonte castellano es mi espacio de seguridad. Y creo que es lo que me ha llevado plantearme a querer volver a vivir a mi pueblo, Aldeadávila de la Ribera. Necesito un lugar en el que los espacios sean mayores y el tiempo parezca detenerse.

© Mónica Egido

PAC – ¿Crees que tu trayectoria habría sido la misma?

Mónica Egido – Creo que si no hubiera venido a Madrid todo habría sido diferente, pero no de forma negativa. Es ciudad me aporta muchísimas oportunidades culturales, cosa que, por desgracia, no ocurre en Salamanca. Pero de la misma manera, una parte de mi tiene ganas de volver a pasar tiempo, crear y producir allí. Creo que la tierra castellano leonesa tiene muchas cosas que contar y, quizás a través del arte se pueda conseguir.

© Mónica Egido

PAC – ¿Qué te impulsa a dedicarte a la práctica artística?

Mónica Egido – Además de ser artista visual soy fisioterapeuta especializada en neurociencia del dolor crónico y obstetricia. Así que mi principal impulsor es intentar usar el arte como un mecanismo de divulgación de cuestiones de la neurociencia en relación con la salud, sobre todo aquellas que tardan en llegar a la población general y que, todavía, están sólo en investigaciones y publicaciones científicas.

© Mónica Egido

PAC – ¿Qué ansiabas?

Mónica Egido – Deseaba unir mis dos vidas, la de artista y la de sanitaria, y creo que poco a poco lo estoy consiguiendo. A través de mi último proyecto, FOMO, divulgo sobre la elevada tasa de ansiedad permanente en muchas personas de la generación millenial a la que pertenezco, y su efecto sobre nuestra salud mental y física, intentando entender cuáles han sido algunos de los factores sociales, culturales, históricos, económicos, educacionales,… que nos han llevado a esta situación. Actualmente estoy presentando el proyecto en diferentes espacios culturales, como La Fábrica (PhotoEspaña) o, este febrero, en el Ateneo de Madrid, a través de mesas de debate en las que estoy uniendo a personas de la neurociencia, la psicología, la historia, la antropología, la historia o la física.

© Mónica Egido

PAC – ¿Lo encontraste?

Mónica Egido – Estoy encontrando mi lugar poco a poco y estoy feliz con todas las cosas que estoy consiguiendo. También me estoy encontrando con la realidad del mundo del arte, es muy complicado vivir sólo de esto y los artistas emergentes nos encontramos con muchas trabas por el camino. Pero mantengo las ganas y la ilusión, así que lo seguiré intentando.

PAC – ¿Qué crees que puede mejorarse en el Sistema del arte?

Mónica Egido – El arte es un sector muy precario, más aún cuando estás empezando. Te ves obligado a tener otro sostén laboral que te proporcione el tiempo y el dinero para estar durante años haciéndote un hueco en este mundo. Además, es ciertamente desalentador sentir que vas a llevar la etiqueta de artista emergente durante tantos años.

© Mónica Egido

PAC – ¿Qué deberíamos aportar y eliminar al Sistema?

Mónica Egido – A mí me gustaría que el arte empezara a descentralizarse, que se dieran opciones a los lugares rurales e incluso con riesgo de despoblación, de ser los centros de residencia de artistas, lo cual parece que se está empezando a hacer. Creo que podrían ganar todas las partes.

También que se insistiera en el hecho de acercar el arte a cualquier tipo de público, ya que aún hay un halo elitista que aleja a muchas personas, de la misma manera que se apostara por abrir el mundo del arte a la fusión con otras disciplinas, como es mi caso, la neurociencia o la salud.

PAC – Asociacionismo profesional ¿qué opinas?

Mónica Egido – Creo que es fundamental tejer redes de apoyo, y más en un sector tan precario como es el arte, en mi caso, emergente. No sólo por poder unir a muchas personas de un mismo colectivo para poder compartir experiencia, ayuda o conocimiento, sino para poder buscar entre todas otras posibilidades.

© Mónica Egido

PAC – Háblanos un poco de tu trayectoria.

Mónica Egido – Mi carrera profesional como artista comienza en el 2020, cuando PhotoEspaña me concede su beca para el máster en proyectos personales de autor, el cual comienzo finalmente en 2021. Hasta entonces, el arte me había acompañado en mi vida como fisioterapeuta tan sólo como una afición, aunque fui finalista y participé en exposiciones colectivas de diferentes premios y convocatorias como el primer certamen nacional de artes plásticas Centro Cultural Lope de Vega; premio Sala de Arte El Brocense o Colectiva contemporánea de Galería Abartium.

Una vez finalizo el máster de PhotoEspaña en 2022, se empiezan a abrir diversas oportunidades, como ser seleccionada para formar parte de Futures Photography 2023, participar en el festival de PhotoEspaña 2023 en el apartado Off con la galería Espacio Lobo y en el Centro de Arte de Alcobendas o ser ganadora de la primera convocatoria para mujeres artistas de la Fundación Tara For Woman.

© Mónica Egido

PAC – Defínete mediante hashtags o etiquetas.

Mónica Egido – #ArtistaVisual #Fotografía #Performance #VideoaArte #NeurocienciaYArte #ArteComoAltavoz #InvestigaciónYCiencia #ArteConceptual #FineArt #ArteYNaturaleza #CueroYNaturaleza #ArteAutoReferencial

PAC – ¿Cuáles son los temas de tu trabajo artístico?

Mónica Egido – Como te mencionaba anteriormente, uso el arte como mecanismo de divulgación de diversas cuestiones de la neurociencia y salud. Actualmente trato en mi proyecto FOMO el sufrimiento de la ansiedad permanente y su efecto sobre la salud física y mental; pero también estoy trabajando en mi proyecto 7 sentidos, sobre los conceptos de la interocepción y la propiocepción y, la necesidad de reconectar con nuestro cuerpo y respiración a través de nuestra postura.

También estoy investigando sobre el concepto de la atención, y lo que supone su pérdida individual y colectiva en nuestra vida, como individuos y sociedad; o temas como el miedo irracional a la locura en el mundo del arte.

© Mónica Egido

PAC – ¿Algún proyecto, pendiente, que te gustaría realizar?

Mónica Egido – Además de los que te acabo de mencionar, me gustaría trabajar sobre el territorio, en este caso, en mi pueblo y el parque de las Arribes del Duero, sobre el coste de la transición energética que están sufriendo muchas zonas rurales, con su correspondiente pérdida de la belleza paisajística.

Tengo muchísima concienciación con cuestiones de la crisis climática, así que creo que es y será otro de los temas que me acompañarán los próximos años.

PAC – Un deseo.

Mónica Egido – Sentirme satisfecha con todo lo que hago. Y recuperar la capacidad de aburrirme sin tener sentimiento de culpa.

© Mónica Egido
Read More

Loving the Alien. Sandra Mujinga, Anne Duk Hee Jordan, Mari Katayama y Ovartaci

Written by:

La Casa Encendida acoge la exposición Loving the Alien, comisariada por Laura López Paniagua. A través de las artistas Sandra Mujinga, Anne Duk Hee Jordan, Mari Katayama y Ovartaci, la comisaria explora la idea del ‘alien’ desde su acepción anglosajona, en la que confluyen múltiples significados del término, como extraterrestre, foráneo, extraño, outsider, desconocido o ajeno.

La exposición, que se puede visitar hasta el 28 de abril, toma prestado su título de la canción ‘Loving the Alien’ de David Bowie, quién ya jugó con las múltiples acepciones de la palabra y que ha servido a la comisaria como punto de partida para analizar el concepto de otredad; esa construcción del ‘nosotros’ en oposición a los ‘otros’ en la que la percepción de éstos últimos como algo ajeno, incluso peligroso, termina por establecer una distancia hostil con lo diferente. Loving the Alien nos plantea, ¿qué es la identidad? ¿hay otros dentro de nosotros? ¿No somos, como dice la ciencia, sino la suma y simbiosis de múltiples organismos? ¿No existimos, también, gracias a la mirada de los demás?

En último término, la exposición se plantea también como un intento por explorar ficciones especulativas que nos permitan, quizá, un cambio de paradigma en un mundo marcado por las incertidumbres de las guerras, la crisis ecológica y la inteligencia artificial.

Las artistas que componen la exposición parten de relatos de ciencia ficción y temas tan diversos como la amnesia colonial, la relación entre el ser humano y la naturaleza o la mirada del otro. Desde diferentes discursos, todas convergen en la idea del alien a través de sus distintas acepciones, colocándonos frente a él como ante un otro propio con el que convivimos.

Loving the Alien. Sandra Mujinga. Foto: La Casa Encendida Maru_Serrano

Reworlding Remains (2021) y Sentinels of Change (2021). Sandra Mujinga. Sala C

“El olvido, en sí mismo, rehace los paisajes, ya que privilegiamos algunos ensamblajes sobre otros. Sin embargo, los fantasmas nos los recuerdan. Los fantasmas señalan nuestro olvido y nos muestran cómo los paisajes vivos están imbuidos de huellas y rastros anteriores”.

Anna Tsing, Elaine Gan, Nils Bubandt, Heather Swanson: ‘Arts of Living on a Damaged Planet: Ghosts and Monsters of the Anthropocene’ 2017, University of Minnesota Press p.6.

Una sobrenatural luz verde -verde extraterrestre, o verde de cámaras de visión nocturna- se filtra desde la Sala C de la exposición y atrae a quienes visitan Loving the Alien, invitándoles a acceder y descubrir las obras de la noruega de origen congoleño Sandra Mujinga.

Allí, se insinúan imponentes tres monstruos o gigantes hechos de tela descabezados. ¿De dónde vienen? ¿Quiénes son? ¿Son las telas que los cubren sus pieles?

Sandra Mujinga (1989, Goma, República Democrática del Congo) es una artista multidisciplinar con pasaporte noruego que vive entre Oslo y Berlín. Aprendió el oficio de las telas de su madre, y tras un breve paso por la facultad de arquitectura ingresó en la Academia de Artes de Oslo. El trabajo de
Mujinga se centra en un profundo interés por el cuerpo y también por su ausencia, por la visibilidad y la invisibilidad. En sus instalaciones, con elementos nocturnos, de camuflaje y reminiscencias ciborg, crea espacios fronterizos donde se aparecen habitualmente figuras humanoides fantasmales que nos interrogan, como sucede en Loving the Alien.

Las ficciones especulativas del afrofuturismo y la autorrepresentación son dos de los temas fundamentales en la obra de Mujinga, cuya obra se presenta por primera vez en España y se encuentra en las colecciones del MoMA de Nueva York, Hamburguer Banhoff de Berlín, el Museo Nacional de Oslo o el Museo de Arte Moderno de Varsovia. En 2023 tuvo dos exposiciones individuales: Fleeting Home (Museum der Bildenden Künste, Leipzig, Alemania,), Love Language (Croy Nielsen, Viena, 2023) y ha participado en colectivas en el Guggenheim y el MoMA de Nueva York (2023), además de en la Bienal de Venecia en 2022. En 2024 tiene programada la exposición Time as a Shield en el Kunsthalle de Basilea, Suiza.

Loving the Alien. Anne Duk Hee Jordan. Foto: La Casa Encendida Maru_Serrano

Unruhig bleiben / Staying with the Trouble (2019), Brakfesten – La Grande Bouffe (2022, en colaboración con Pauline Doutreluingne). Anne Duk Hee Jordan. Sala B.


“Seguir con el problema requiere generar parentescos raros: nos necesitamos recíprocamente en colaboraciones y combinaciones inesperadas, en pilas de compost caliente”.

Donna J. Haraway. Seguir con el problema: generar parentesco en el Chthuluceno, 2019

La transitoriedad y la transformación son los temas centrales de la obra de Anne Duk Hee Jordan (Korea, 1978) en la que habitualmente nos incita a cambiar de perspectiva, desplazando el centro de atención de los seres humanos a la ecología en su conjunto.

Si en la obra de Mujinga el alien son los fantasmas del pasado borrados por el colonialismo y representan también las historias que no pudieron o no permitimos ser, en la obra de Anne Duk Hee Jordan el ‘otro’ es las transformaciones que debemos acometer, o aquello que debemos llegar a ser en un planeta en vías de destrucción. Es, también, el ‘otro por conocer’, todos aquellos seres no humanos con los que tenemos que establecer una simbiosis para restituir nuestra relación con la naturaleza.

Siguiendo la exhortación de la filósofa Donna Haraway en su libro homónimo a convertirnos en otras criaturas para sobrevivir en un planeta amenazado, Duk Hee presenta en el video Staying With the Trouble una historia épica de metamorfosis, apareamiento y canibalismo protagonizada por mariposas, anfibios, bacterias y hongos. Del mismo modo, en Brakfesten – La Grande Bouffe, Duke Hee nos indica el camino de la transfiguración mediante un bosque sueco infectado por la enfermedad del olmo holandés. Lo que en principio parece un trágico cementerio de árboles pronto se revela como escenario mágico del ciclo ecológico donde muerte, plaga y putrefacción son también festín de coleóptero y micelio.

Loving the Alien. Mari Katayama. Foto:La Casa Encendida Maru Serrano

shell (2016), bystander #014, #023, (2016), leave-taking #06, #05, #04 (2021), possession #2312, #2355, #2429 (2022). Mari Katayama. Sala C

“Mi mente es humana. Mi cuerpo es una construcción. Soy la primera de mi linaje, pero no seré la última. Lo que hacemos nos define. Mi fantasma sobrevivió para recordar a todos que la humanidad es nuestra virtud. Sé quién soy y qué es lo que he venido a hacer”.

Major Mira Killian. Ghost in the Shell (2017)

Artista inclasificable y cuya obra rechaza cualquier lectura simplificada, Mari Katayama (Saitama, Japón, 1987) despliega en sus autorretratos fotográficos una profunda exploración de su propia identidad, donde muestra una extraña vulnerabilidad, fuerza y dignidad con tintes surrealistas.

En las imágenes de su cuerpo, sus piernas prostéticas, sus alter egos maniquíes y sus efectos personales, Katayama se adentra en qué es lo femenino, en la sexualidad y en los rincones psicológicos; y nos invita a preguntarnos hasta qué punto somos nuestro cuerpo, cuánto de nuestro cuerpo o nuestros objetos conforma nuestra identidad, hasta qué punto cuando el ‘otro’ te mira, te define y te posee.

Katayama compagina su faceta de creadora con la dirección de High Heel Project, proyecto realizado en colaboración con la firma de zapatos Sergio Rossi, Vogue Japan y Nabtesco Corp, que pretende crear piernas prostéticas que le permitan usar tacones altos, caminar y actuar en el escenario (es además modelo, cantante y conferenciante). Entre sus principales exposiciones cabe destacar Performer and Participant (Tate Modern, Londres, 2023), Home Again (Maison Européenne de la Photographie, París, 2021) y su participación en la 58 Bienal de Venecia (2019). Es la autora de GIFT, publicado por United Vagabonds en 2019.

Loving the Alien. Ovartaci. Foto: La Casa Encendida Maru_Serrano

Ovartaci. Sala C


“Haz como yo: libérate”

Ovartaci; The Signature of Madness, Aarhus, Aarhus University Press, 2022, p. 52

Nacida Louis Marcussen en 1894, Ovartaci se identifica muy pronto como mujer. Tras un viaje iniciático con psicotrópicos en Argentina, y después de un brote psicótico, es ingresado en el área psiquiátrica del hospital Risskov en Aarhus (Dinamarca), donde pasaría la mayor parte de su vida.

Tras ver denegada su solicitud de cambio de sexo, se automutiló. No deseaba ni su pene ni las pulsiones a él asociadas y por ello se presentó como una mujer hasta prácticamente el final de su vida en 1985, creando, a su vez, un mundo habitado por ellas: por muñecas, marionetas, figurillas y femeninos “Fantasmas de Humo”.

A lo largo de las 4 décadas que pasó allí Ovartaci convirtió su habitación de Risskov en una cámara mágica que le permitía viajar a un Antiguo Egipto dislocado, al Reino de los Muertos, a una América precolombina paralela y pseudoanimal y a otros fantásticos mundos aún sin identificar que plasmó en dibujos y cuadros y que nos lleva a preguntarnos por la percepción de la realidad, de los otros o de nosotros mismos.


Fechas: Del 2 de febrero al 28 abril de 2024
Lugar: La Casa Encendida, Madrid

Read More